失眠搖籃曲(III)

2007-04-19 chloe

c%e2%80%99est-la-vie-vol2.jpg
自然捲/C’est La Vie vol.2—大捲包小卷
唱片公司:asiam
出版日期:2005


 屏息而嘆的美好 

〈Ich Liebe Dich〉(德文的「我愛你」)出自自然捲《大捲包小卷》專輯。音樂縹緲空靈、像在水裡自在飄浮。More...
 
說到了德文...

之前在中時部落格,讀到一首德文詩,相當喜歡。

那些我所擁有的,我並不想失去,然而 

那個我所在之地,我並不想停留,然而 

那些我所深愛的,我並不想遺棄,然而 

那些我所熟悉的,我不想再看見,然而 

那個我將死之地,我並不想前去; 

我只想停留在,那個我未曾到達之境 
 

未曾到達之境。
那不就是曾再三提及波赫士詩裡的──「我款款而行,有如來自遠方而不存到達希望的人。」
 
而,最大的希望與絕望,或許皆因於此──未竟之地。
 

分類: 關於音樂

2篇留言/回應

  • 1. Chaos  |  四月 25th, 2007 at 12:11 下午

    佛洛斯特詩

    步入

    當我來到樹林邊
    畫眉的音樂———聽
    如果林外是黃昏
    那林中就是暗影

    樹林對於鳥兒過於黑暗
    她拍打靈巧的翅膀
    修築她過夜的處所
    這時她依舊在歌唱

    最後的一縷陽光
    已在西方消失了
    但依舊有一首首的歌
    響在畫眉的胸膛

    從遠處如柱的黑暗裡
    傳來畫眉的音樂
    幾乎就是在召喚人們
    步入黑暗和悲哀

    但是不 我是來看星的
    我並不想步入
    即使受人邀請 我也不去
    也無人邀請過我

    ……………………………………………………..

    海德格 林中路

    林乃樹林的古名
    林中有路
    這些路多半斷絕在杳無人跡處

    這些路叫作林中路

    每人各奔前程
    但都在同一林中
    常常看來彷彿彼此相類
    然而只是看來彷彿如此而已

    林業工和擴林人識得這些路
    他們懂得什麼叫作在林中路上

  • 2. chloe  |  四月 26th, 2007 at 10:05 下午

    Chaos,

    再也沒有比這更棒的詩饗了--

    引了一首詩;引來更多首詩!


公佈欄