失眠搖籃曲(V)

2007-08-12 chloe

vienna-teng.jpg

專輯名稱:Dreaming Through The Noise
演唱歌手:Vienna Teng(史逸欣)
出版日期:2006 Jul.
 
Nothing Without You(因Vienna Teng而來)

我居住的海島不落雪,

較之你的國度卻更寒;

一定是沒有你的緣故,

一定是沒有你的緣故。  

 

阿瑪夏,

而今這裡於你, 

已是異鄉, 

你於我, 

卻是鄉愁。

 

永遠行在相悖的方向, 

可,誰都離不開最初的相遇。

阿瑪夏, 

阿瑪夏,

要走多遠,

才能走到彼此身邊?

要活多老, 

才能好好一起生活?

 I am nothing without you but I don’t know who you are.

 

*「I am nothing without you but I don’t know who you are.」出自Vienna Teng〈Nothing without you〉歌詞。  

Vienna Teng這首〈Nothing without you〉聽了一遍又一遍,找到歌詞,頗有所感,就寫了些字來向她致意。一直非常喜愛這位歌手,簡介裡得知她是華裔,台灣有引進發行她的前兩張專輯(現已絕版),第三張《Dreaming Through The Noise》則因版權問題,並未引進。

是在她的官網http://viennateng.com/listen/試聽,愛不釋耳。Youtube有許多她的現場演唱錄音,特別喜歡這個版本,纏綿多了些,隨意多了些(是那些她著禮服演唱所沒有的感覺;試聽的CD版本則是溫柔緩唱)雖然還是太精準,再激情失控些,不知有多好~
 
 

 

分類: 關於音樂

7篇留言/回應

  • 1. greenbird  |  八月 12th, 2007 at 10:36 下午

    好想現在上網聽,不過,還是等明天到學校用學校的網聽,會比較「流暢」。

  • 2. chloe  |  八月 13th, 2007 at 1:42 下午

    Enjoy it!

    Vienna Teng,張懸,雷光夏,是我的療癒派,我的靈魂愛人。Elbow,陳昇,周治平,Mogwai…族繁不及備載者皆是。

    在很多時刻,他們陪伴我渡過難以言說的當下。

  • 3. greenbird  |  八月 13th, 2007 at 9:09 下午

    音樂,帶我們跳脫習慣的場域,進到另一個時空,也許,很多現實中惱人的問題,可以在樂音中獲得舒緩。我現在滿身是刺,只想射穿一切胡搞瞎搞的人,但我沒有權力也沒有能力如此行,我身上的刺,只能向著自己的心。 I am nothing because of you but I don’t know who you are.

  • 4. chloe  |  八月 14th, 2007 at 10:12 下午

    我們最不需要的,
    就是拿別人的錯來懲罰自己

    雖然明白這件事,
    常常,我還是做不到

    但我想
    一定可以慢慢做到的吧
    畢竟 那是誰也安慰不了 指導不得 難以開悟
    差點賠掉一顆胃後 身體教會我的

  • 5. greenbird  |  八月 15th, 2007 at 8:54 上午

    chloe :
    謝謝!我不想賠掉一顆胃後,才學到教訓。聽歌,聽歌,不要生氣!(如果在早一點的時期,應是:乾杯、乾杯,管它去!)

  • 6. billing  |  七月 1st, 2008 at 10:34 上午

    哇哇哇~
    原來這片早就買得到啦?!
    我早期買了她的【Waking Hour】 【Warm Strangers】,在官網上知道有【Dreaming Through The Noise】,但就是不知道那裡買得到?現在…我知道了。嘿嘿嘿~

    第一次要去東海書苑了~

    也順便來找一些二手小說吧。
    最好有想看又絕版的!
    ︿( ̄︶ ̄)︿

  • 7. aulaul  |  七月 1st, 2008 at 12:13 下午

    billing

    這CD書苑並沒有賣喔
    之前問過貼文的Chloe
    他說現在都買不到囉


公佈欄